Убийство в маленьком городке

Карл Альберг, уставший от напряжённой работы детектива в мегаполисе, решает изменить обстановку и переезжает в маленький прибрежный городок. Он надеется найти спокойствие и восстановить душевное равновесие, однако тишина местной жизни оказывается обманчивой. Скоро после его приезда в городе происходит убийство, и Карл вынужден вернуться к своей профессии. В партнёры ему достаётся Эдвина Йен, местный полицейский. Вместе они начинают расследование, которое заставляет Карла вновь столкнуться с темной стороной человеческой натуры. Эдвина, обладающая острым умом и интуицией, оказывается не только хорошим помощником, но и человеком, способным поддержать и понять Карла в трудные моменты. С каждым новым делом дуэт сталкивается с различными вызовами и опасностями, но постепенно они налаживают сотрудничество, которое помогает им не только раскрывать преступления, но и преодолевать личные кризисы. Городок, с его кажущейся идиллией и тайнами, постепенно начинает раскрываться перед Карлом, показывая, что даже в самых уединённых уголках могут скрываться события, требующие его внимания и профессиональных навыков.